松村時計店、時計・宝石のマツムラ｜岩手県北上市

『出さなければ入ってこない』　　不明

こんにちは。チロリアンヌ水無月です。

最近のチロリアンヌは、なんだかとっても多忙を極めております！ヽ(＠_＠;)ﾉ

ダイエット用の食事の用意、スーパーで大量の買い出し、筋トレ＆有酸素運動に加え、

6月から、人生で最大級のお部屋の断捨離＆大掃除＆大改造を敢行しておりまして、

毎日の時間の使い方が非常に複雑且つタイトであります！

そして予定のない休日はまるまるそれらに費やす…という日常です。

華なんてまるっきりないですね！でも楽しいですよ！

たまたま予定の無い連休が出来、そうだ、片付けしよう！と思い立ち、

10年以上手を付けていなかった物置スペースにまで手を出したもんだからもーう大変です。。

何にいちばん手を焼いてるかって、500点近い私服とアクセサリー、小物の山…((´ω`;;;))

20代前半、集めに集めまくった古着の数々がもはや問屋のような在庫量を誇っているのです…！

それを1着1着分別し、必要に応じてメンテし…

次に可愛がってくれる人の元へそれぞれ嫁がせてやろうと思っています。

しかしまぁ大変です…本当に大変です！全部ひとりでやんなきゃいけないし… (´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ

でも、DownyやGONESHのNo.8、No.3のインセンスの懐かしい香りに包まれた宝物たちを広げる度に、

コレあの時にアレと組み合わせて着たなぁ…とか、コレ来てあそこ行ったなぁ…とか、

若かりし日々の記憶が蘇る、なんだかちょっと愛しい時間でもあります…?彡

古着やアクセサリー以外にも、出るわ出るわ八百万の不用品…

私はこんなにも要らないものに囲まれて衣食住していたのかと思うと、言葉を失いますね(-.-;)

私の場合は高価な物はほとんど無いとはいえ(笑)、

大昔の余った年賀状とか、プリントゴッコで失敗したハガキ(これも懐かしい！)、

お年玉付き年賀状で当たって交換した切手シート、月刊マンガの懸賞で当たったテレホンカード等々、

すぐに現金に換えられる品々もたくさんあったのですー！

それ以外にも、今は使っていないバッグや財布、コートのポケットなどから、

そのまま現金で出てきただけでもなんと¥4,000近くありました！Σ(ﾟωﾟ)

棚ぼたというか…ずさんというか…複雑な気持ちですが、見つけた瞬間は決まって

「ラッキー！(*´⺫`*) و”」て言っちゃうんですよね。笑

一応アクセサリー類に紛れて貴金属製品もないかな～と目を凝らして見ましたが、やっぱり皆無でした。

要らない物をお金に換える…

たったこれだけのことで、なんだかちょっと自分がやりくり上手な人間になった気になれます。

書き損じハガキや切手の他にも、商品券やテレホンカードなどの各種金券、

貴金属製品やダイヤモンドなども、マツムラで買い取れます☺

お盆も過ぎ、涼しいと感じる日が多くなってくる今日この頃…

チロリアンヌのようにお部屋の断捨離に取り掛かってみてはいかがでしょう？？

思わぬ副産物があるかもしれませんよ(*´艸`*)

『ラッキーは続かないがハッピーは続けられる』 森 ⼀丁（JFN系列 OH!Happy Morning内）

こんにちは。チロリアンヌ⽔無⽉です。

2017年も下半期突⼊ですね！今年も残すところあと半年⾜らずかぁ。。

私、雑誌“an・an”の占い特集号が好きで、熟読するのが半年に⼀度のお決まりです。

先⽇も何気なく⽴ち寄ったコンビニで、素通りした雑誌コーナーから

なんとなく呼ばれた気がして振り返ると、占い号のan・anを発⾒。

最近ツイてないコト多いんだよな〜と期待もせず、⾃分の星座のページをめくると…

意外にも！ちょっとテンションの上がるようなことがいっぱい書いてあったんですよ〜！(ﾉω｀*)

そしてイマイチぱっとしなかった上半期の振り返りも、思当たる節がありすぎる内容…

これは私が単純なのか占いが当たるのか………前者かな。笑

信じる、信じないは別として、占い⾃体は好きですよ♪

毎朝ＴＶの誕⽣⽉占いとか、⾒れる環境なら必ず⾒ます。朝は“スッキリ！”派です☀

良いことが書いてあれば「イェーイ！(*´⺫`*) و”」、

あんまり良くなければ「気を付けよう(-_-)」程度のリアクションですけどね。

とりあえず下半期は後半からの⼤逆転チャンスに備えて、

前半はしっかりと⾃分を磨きなさいとのお告げだったので、

5⽉から絶賛継続中のダイエットもより⼀層がんばりたいと思います！！o(炎_炎)o

そんなぱっとしなかった上半期…ほんとに⾯⽩いくらいいろんなアンラッキーが度重なってたんですよ。

ぜんぶお話するにはここでは少々ヘヴィな内容が多いので…⾃粛しますが。苦笑

でも別に何⼀つヘコんでたりはしないんですが、

そりゃアンラッキーよりラッキーやハッピーを舞い込ませたいじゃないですか！♬

神サマや占いばかりに頼るつもりは全くないので、⼼⾝ともに強くありたいというのが本⾳。

…とは⾔えちょっとしたお守りアイテムを持ちたいのもオンナゴコロ。。（？）

気軽に⾃然に持てる、⾃分だけのお守りにしやすいモノといえば誕⽣⽯ですよね！ね！？

それを毎⽇肌⾝離さず⾝に着けていられるアイテムといえば…指輪だと⾃然ですよね♪

表⾯じゃなくて、普段は⾒えないインサイドにひっそりと忍ばせるには最適です！

結婚指輪としてこれから必要なおふたりにはもちろん、⼤切な⼈の記念⽇のサプライズ、

⾃分だけのご褒美に、誕⽣⽯を内緒で添えてラッキーアイテムにアップデートできますよ✩

ちなみに只今、当店で取扱い中のブライダルブランドでは下記の通り、

カラーストーンのプレゼントフェアが目⽩押しです！٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*

AFFLUX 2017.7.15 sat〜8.13 tue Summer Fair

期間中のご成約で、リング1本につきブルーサファイアを1⽯インサイドセッティング致します✩

Something Blue 2017.6.24 sat〜8.21 mon 誕⽣⽯プレゼントキャンペーン

期間中のご成約で、リング1本につき誕⽣⽯を1⽯インサイドセッティング致します✩

HEART ISLAND／CHER LUV 2017.8.31 thu迄 誕⽣⽯K10ネックレスプレゼントキャンペーン

プラチナ、プラチナコンビ、ゴールド全般から2本以上ご成約で、

誕⽣⽯K10ネックレスを1本プレゼント致します♡

‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*‥*

素敵なカラーストーンでたくさんのハッピーを呼び込んで、

みなさん下半期も楽しくすこやかにがんばっていきましょーっ(۶•̀ ᴗ•́ )۶

『××㎏では恋もできない』 チロリアンヌ⽔無⽉

こんにちは。チロリアンヌ⽔無⽉です。

はぁぁ〜…ついにこの⽉が来てしまった〜〜…と、⾔うのも、

先⽉「公私共にがんばります！」なんて⾔っておいて、

華のある話題に乏しくて…泣きそうです（；；）うっうっうっ。

いや、都内に出かける！とか久々の友⼈と会う！という予定はあったものの、

ことごとく直前にキャンセルを賜り…独り⾝の⾃由が故の寂しさみたいなのを実感する事となりました。。

今⽉は早くもまた⼀つ歳を重ねる⽉でもありますし、開いた⼼でいろんなことに取り組まねばっ(ง •̀_•́)ง✩

というわけで、5⽉1⽇から毎⽇こつこつ始めたのがチロリアンヌ体質改善計画！ですっ。

…簡単に⾔うとダイエットってことですね。照

1⽇3⾷all⾃炊ゴハン、筋トレ、レコーディングなどなど、

多⽅⾯からのアプローチで個⼈的には結構まじめに取り組んでおります！(•̀ ௦•́ )

チロリアンヌ、⽣まれて此の⽅運動経験が限りなくゼロに等しい⽂系⼥⼦ですので、

⾷事の管理や⽀度はともかく、フィジカル系とは完全に無縁な⼈⽣を歩んできたわけです。

加齢に加え趣味・娯楽が⾷べることである私のウェイトは⼈⽣最⾼（最低？）記録を更新する⼀⽅…

にも関わらず、夜な夜ないろんなドラマの素敵な俳優さんたち＆ストーリー展開に憧れて騒いでるという愚⾏っぷり。

「こんなわがままボディで何を都合のいいことばかり考えているのだ！

過去の栄光や周囲の社交辞令を鵜呑みにしてあぐらかいてる場合ではない！！

選ばれたいならそれ相応の努⼒をしなさいよ to ⾃分！！！」 ※実際はこの100倍罵倒しています。

と、ようやく思い始めたのがキッカケでした。笑

そこで始まった個⼈的ドラマのタイトルが今回のタイトルだったってワケですね。

そうです、今 私はそのドラマの主役張ってるんです。主演です。ヒロインです！何ですか！ヽ(｀Д´#)ﾉ

運動？なにそれ美味しいの？？っていうくらいなんにもしたことのない私でしたが、

実際やってみる⇒結果にコミットする というのを実感できると、なんだか楽しくなってるんですよね、最近♪
これには私⾃⾝がいちばんビックリしています、本当に！

そして最初は⾟くても、だんだん出来るメニューが増えてくると、

もっとハードな内容をやりたくなるっていうのも最近わかってしまうんですよ…笑

そんなわけで私は今 有酸素運動がしたいです！ジョギングとかいいですよね！

モチベーションUPのためにはここはカタチから⼊る…というのを⾔い訳に、

最近Baby-Gがものすごーーーく気になります！（そういう流れー！笑）

可愛い…可愛いんですよ…

可愛いウェアにコレ着けて⾛りたい…楽しい…今⽉わたし誕⽣⽇…モゴ。

忍耐⼒の必要なダイエットに、楽しいや可愛いという“ときめき”は必須ということを痛感しております。

ダイエットやスポーツ目的ではなくても、スポーツ系コーデにも使えますよねっ✩

いろんなアイテムたちにモチベーションUPさせてもらいながら、

もうちょっとこのまま目標めざして頑張りたいと思います！ ( •̀ ᄇ• ) و✧

そして『ボク、運命の⼈です。』(土曜22時)的な展開が起こったらイイな〜…♡

なんちゃって！！

『忘らるる ⾝をば思はず 誓ひてし ⼈の命の 惜しくもあるかな』 右近（拾遣集）

こんにちは。チロリアンヌ⽔無⽉です。

記事がUPされているのは5⽉も半ばの頃とは思いますが、

これを書き留めている今と⾔えば4⽉の下旬、ここ北上では、

各所で桜の⽊々が今が盛りと⾔わんばかりに咲き乱れているのでございます。

思い返せば去年の今頃も桜のオフショットたくさん使ったな〜…なんて考えていたら、

この“チロリアンヌのから騒ぎ”がスタートして1年が過ぎていたのですね…！

うっかり何も触れずに前回を終えてしまった…

はぁ…時の流れといふものは、ほんに、恐ろしゅうございます…

という訳で今年の桜ですどうぞー❀✿❀

…で、今までの全12回を振り返ってみたわけですが、

ここ数か⽉間におけるオフショット数の激減ぶりといったら。。

とはいってもココは個⼈ブログではないので当然といえばまあその通りなのですが、

⾃分のプライベートの⼲上がり具合に視界が滲みそうになりますね(´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ

しかしながら、こんな拙い内容でも時折お客様から

「もしかして、チロリアンヌさんですか」と接客中に確認されることがあると、

本当に励みになり、嬉しくありがたく続けさせていただいております。

そんなわけで、2年目の今後もどうぞひとつよろしくお願いいたしますm(*- -*)m

風きもちーな〜、桜キレイだな〜、と春を実感すると、

私は毎年決まって⼤好きな“⼤奥”関連の作品を⾒返したくなるのですが、

（何故なんでしょう…私の中では桜＝⼤奥みたいなことになっているのです。。笑）

今年ももれなく よしながふみ原作の、男⼥逆転『⼤奥』を夜通し観ました。

散々嗚咽し体⼒を使い、冷静さを取り戻すあたりに（どんだけー！）

ふと宝⽯店の販売員らしいことを思ふのです…

今となってはオシャレやフォーマルな場⾯に⽋かせないアイテムとして、

当然のように存在するアクセサリーやジュエリーですが、

⽇本では奈良時代から明治時代にかけてなんと1100年もの間、

指輪や⾸飾り、⽿飾りなどの装⾝具は忽然と姿を消しているのです。

古墳時代に⾄るまでは勾⽟の⾸飾りなどが存在し、⼤流⾏していたというのに、

ある時を境にパッタリと⻑い間 消え去っていた物が、今⽇では当たり前にある物として

ここまで普及しているのって、なんだかものすごいことのように思いませんか？？

⼀度 消滅した要因とされる事柄は諸説あるようですが、⾐服の形や⾊彩が豊富に扱われ、

装⾝具が果たしていた役割をそれらが吸収してしまった為とも⾔われているようです。

確かに、煌びやかなジュエリーがなくても、まさに⼤奥において御代所をはじめ、

上位の奥⼥中たちが纏っていた豪華絢爛な着物を思うと、それも充分に頷けます。

しかしながら吉原においては、太夫の位の花魁は、

頭⼀つに家⼀軒分にも及ぶほど⾼価な簪の数々を挿していたと⾔われておりますから、

やはり⼥性はいつの世も、キラキラと美しい物を⾝に纏いたくなる⽣き物なのかなぁ。

と、当時を⽣き抜いた⼥性たちに想いを馳せるのでした。。

さて。次回はもうちょっとアクティブ（？）な話題を持ち込めるように、

5⽉は公私共にがんばります！笑

ぉ、お楽しみに！ヾ(´ε`;)ゝ

『泣きながらご飯⾷べたことある⼈は、⽣きていけます。』 巻 真紀（ドラマ『カルテット』より）

こんにちは。チロリアンヌ⽔無⽉です。

最近までずっと無⾃覚だったんですが、どうやら私、結構なTVっ⼦なようで。

周囲に⾔われて初めて気づかされました。

…というかこのコラムのタイトルからして既に露呈してますよね。笑

（しかも相当 昔からの…）

夜は毎⽇どの曜⽇のドラマも必ず観てますが、

直近では⽕ドラ『カルテット』がおもしろくておもしろくてどハマりいたしました (☆ω☆*）

脚本は『東京ラブストーリー』(1991)や『最⾼の離婚』(2013)を⼿掛けた坂元裕⼆さん、

そしてメインキャストはナチュラルな演じ⽅でそれぞれどこかミステリアスさが漂う、

松たか⼦さん、松⽥龍平さん、満島ひかりさん、⾼橋⼀⽣さんを起⽤。

哲学的でありながら非常に分かりやすく、⼤⼈のラブストーリーでありヒューマンサスペンス、といった感じ。

観てなーいという⼈にはレンタルしてでも是非 観てほしい作品です！

予想もしない⼤展開が繰り広げられる後半は特に“みぞみぞ”しますよ！

そんな個⼈的極まりないカルテットブームにつき、

今回は個性豊かなキャラクターたちを彩る着⽤アイテムにスポットを当ててみたいと思います(๑´ ๑`ڡ )

時計では、松たか⼦さん演じる巻 真紀さん着⽤のknotのカスタムメイドウォッチが密かに注目されているようですが、

松⽥龍平さんが劇中で着⽤されていた時計もとびきり素敵なのでお披露目しちゃいまーす☺

テテーン！✩♬

こちらはHAMILTONのカーキ ネイビー パイオニア オートでございます〜。

このモデルはネイビーと名乗る通り、⽶国海軍が使⽤した船舶⽤特殊時計“マリンクロノメーター”がモチーフになっています。

端正でクラシックな雰囲気が別府さんのキャラクターによくマッチしていて、

コーディネートで個性を滲ませるスタイリストさんにも脱帽です！

ケースサイズは43㎜とビッグフェイスなのですが、ユニセックスに使えるモデルですよ♪

（私も前からこのシリーズを密かに狙っています…♡）

どうしても⼤きいわ！という⽅にも40㎜、36㎜のシリーズもあるので必⾒です！ペアでもオススメ♡

他の出演陣の着⽤アイテムもいろいろ調べてみたのですが、はっきりと判明しているのは唯⼀コレだけでした…

しかしながら、⽼若男⼥問わず⼈気のHAMILTON、最近話題の様々な映画やドラマなどの作品に多数使⽤されております！

4⽉スタートの新ドラマもおもしろそうな作品が目⽩押しですが、

好きな俳優さん⼥優さんの着⽤アイテムにも是非注目してみてください♪☺

『勇気を翼に込ーめて〜♪』 合唱曲『旅⽴ちの⽇に』より

こんにちは。チロリアンヌ⽔無⽉です。

この春ご卒業された、される皆様、この度はおめでとうございます！✿❀✿❀✿

チロリアンヌ世代の卒業式定番ソングといえば『旅⽴ちの⽇に』なんですが、

（良い歌ですよね！とくに２番の歌詞と⼤サビの輪唱がイイ！）あれから⼗数年…

定番ソングも今は変わってきているかもしれませんね…

たくさんの思い出と経験を胸に、これからの新しい⼈⽣も彩と実りの多いものになっていきますように！

さてさて。新⼊学⽣、新社会⼈だけでなく、異動や転勤などをキッカケに、

⼈⽣の⼤きな転機を迎えた⽅々も多いのでは！☻♡☺

これを機に結婚を決めたみなさまも、本当におめでとうございます！♡♥

わたくしの⼤好きなAFFLUXから、お⼆⼈の門出に相応しい“ゆびわ⾔葉”と共に

何点か紹介させていただきたいと思いまーす☺♥

Hitohira 〜百年つづく想い〜

こちらはなんと、AFFLUXと当店とのコラボレーションモデルです！

全国展開しているブランドですが、取扱店は当店のみの限定モデル✧

ここ北上市で100周年を迎えたマツムラと、展勝地の桜をモチーフにデザインしました❀

静かに舞う花びらと、そこに吹く穏やかな春風。

美しく⾊づく花びらのようにふたりの想いが百年続きますように、という願いが込められています♡

romance 〜ふたりのストーリー〜

⼤きく湾曲した独特のラインは、リングを正⾯から⾒ると“∞”のマークを描いています。

プラチナとピンクゴールド、グロスとヘアーラインの異なる素材、仕上げで表現するのは、

それぞれだったふたりの⼈⽣（ストーリー）です。

それが輪のようにひとつに重なり、無限⼤に広がっていきますようにと願いデザインされました。

数字の“８”に縁のあるカップルにも選ばれてますよ〜☺

Wing 〜未来へはばたく〜 　　　　　　　　　porte 〜幸せの⼊り⼝〜

Wingは、はばたく翼をイメージした美しいⅤラインのデザインになっていて、

時の流れを超えてふたりの想いがはばたいていきますようにとの願いが込められています。

porteは、ふたりだけに開かれる、装飾された幸せの扉をイメージしてデザインされました。

扉を開き、進んでいくふたりの道。幸せな新⽣活の始まり（⼊り⼝）を、

ふたりの原点としていつまでも⼤切にしていけますように、という想いが込められています。

Wingとporteの２モデルは普段I店頭には並んでいないモデルなのですが、

新しい季節、門出に⽴ったふたりにぴったりなゆびわ⾔葉、且つ私のお気に⼊りなので選抜しちゃいました♡

そんな普段は試せないリングたちをたくさん⾒れちゃうAFFLUXフェアが、なんと今⽉開催されます！✧✧✧

AFFLUX Fair 2017.3.25sat-26sun

この２⽇間はAFFLUXのスタッフと直接I相談できる上、様々なご成約特典もあるBIGチャンス！

ご予約なしで⼤丈夫です！ぜひぜひおいでくださいませ♡☺♪

『⼈が恋におちるのは重⼒のせいではない。』 アルベルト・アインシュタイン

わお！♡

これはアインシュタインが発した⾔葉だからこそ魅⼒ある名⾔ですね！

St,バレンタインも近いってことで、テンションの上がるチョイスにしてみました(*ﾉ∀`*)

そんな感じでコンニチハ、チロリアンヌです。

チョコレートが⼤⼤⼤好きな私にとってバレンタインと⾔えば⾃分の為のもの！

この時期の為に1年間がんばっていると⾔っても過⾔ではありません。

毎⽇スペシャルなチョコレートたちに囲まれて束の間の麗しいひととき…

本来バレンタインとは、男性から意中の⼥性へ想いを伝える⽇だったそうですが、

⽇本ではその逆だったり、最近では私のように⾃分へのご褒美を選ぶ場合が増えたり、

多様に様変わりしていますよね。

今年がふたりにとって初めてのバレンタインとなる⽅々も、もう何度目かのおふたりにも、

オシャレなアイテムを添えてプレゼントをグレードアップさせてみては☆

記念⽇やお誕⽣⽇など、アニバーサリーが近いおふたりには、

ファッショナブルなPaul'Smithのペアウォッチなんてオススメです♡

カラーやサイズも豊富にあるので、それぞれ好みに合わせて選べるのももちろんですが、

彼⽤にチョイスしたモデルをボーイフレンドウォッチとしてときどき拝借しちゃう♪

なーんてのもアリですね♡(✿´'ω'`')

全国的なイベントに合わせてふたりの記念⽇になっているカップルには

⼤好評のAFFLUX'バレンタインフェアもおススメです！

フェアごとに美しいカラーストーンをプレゼントしてくれるAFFLUXから、

バレンタインフェアと称して今回はルビーをプレゼント中♡

…とはいえ、その名の通り期限が２⽉14⽇までとなっておりますが、今ならまだ間に合います！

豊富なデザインの中からスタッフのアシストと共にふたりだけのリングを選びましょう♪♪

今回のフェアにはどうしても間に合わせられない…というおふたりも、

これからのブライダルシーズンに向けていろんなフェアなどが展開される予定ですので、

おデートの合間に'ちょこっと⾜を運んでいただければラッキーがあるかも？♡♪

ふたりで恋におちるウォッチやリングとの出逢いがありますように…☆⼺

Happy'Valentine's'Day！♡♡♡

『元旦は すべての⼈の誕⽣⽇だ』 チャールズ・ラム

新年です！明けましておめでとうございます。
2017年もどうぞよろしくお願いいたしますね☆

今年も雪のないお正⽉となり、初詣や初売りに、
フットワークの軽い過ごし⽅をされた⽅も多いのでは？
当店の初売りにも、今年も元旦から本当にたくさんのお客様にご来店いただきました。
ありがとうございます！！
初売りはあっという間に過ぎ去りましたが、
間もなく⾏われるリフォームフェアにもぜひご注目ください。
せっかく贈られたり譲られたりしたジュエリーも、
今では使いにくいデザインになってしまったり、破損してどうしていいかわからないまま
眠らせているアイテムはありませんか？
ジュエリーリフォームでは、そのようなジュエリーのお⽯やデザインを活かして、
新たに⽣まれ変わらせることができます。

お⽯を新たな枠にセッティングするだけでなく、
リングからペンダントに変えて⽇常使いにしてみたり、
メレダイヤをお好みのカラーストーンに変えてグレードアップしてみたり、
デザインはそのまま地⾦の⾊を変えて印象を変えてみたり…
⼀⾔にリフォームと⾔っても、その⽅法は実に様々です。
年に数回 ⾏われているリフォーム相談会ですが、
修理感覚で仕上げられる⽅法やアイテムもあるため、
リピーターさんもいらっしゃいます。ありがとうございます♪
もちろんご相談だけでもご予約可能です。
現在まだ空き枠がございますので、お気軽にお問い合わせくださいね。

また、お⺟様の⽴⽖の御婚約指輪のダイヤモンドを、
御結婚が決まったお嬢様へ新たなデザインで譲りたい、という場合でもご安⼼ください。
マツムラではブライダル専門ブランドも多数ご⽤意しておりますので、
これからのお⼆⼈にもピッタリなカタチへと⽣まれ変わらせることができます。
お⺟様がお⽗様にご婚約の際に贈られた⼤切なダイヤモンドを活かせるなんて、
とっても素敵ですよね…♡
「●●●を■■■になんて出来るのかな…？」
なーんて素敵なアイディアをお持ちの⽅もぜひ、この機会にお聞かせください♪
新年ですから、気持ちもジュエリーも⼀新してみましょう♪♪♪

『⾃分が怖いと思っているところに、焦点を当ててはいけない。
⾃分が⾏きたいところに、焦点を当てるんだ。』 アンソニー・ロビンズ

こんにちは。チロリアンヌです。

ついに今年も坊主も⾛る師⾛だわす！

振り返れば、公私ともに今年もそれはもう波乱万丈 紆余曲折…

様々なことがありました…

まったくどうしてこうも私を取り巻く諸々はいつも穏やかでないのか…

そういう星の元に⽣まれたってことなんでしょうかね。やれやれ。

ともあれ2016年も、皆々様のおかげでマツムラスタッフ⼀同健やかに過ごすことができました。

本当にありがとうございます！m(_ _)m

思い返せば今年は雪のない元旦の初売りから始まりました。

みなさまフットワークの軽いお正⽉を過ごせたのでは？

2⽉は毎年恒例のパールフェアで賑わい、

3⽉にかけて⾏ったブライダルフェアでもたくさんのカップル様にご来店頂きました♡

春にはフレッシャーズフェアで初々しいウォッチが次々と選ばれ、

梅⾬の頃にも関わらず、展⽰会では本当に多くのお客様にお越し頂きました。

その頃には今では早くもすっかりお馴染みになったニューフェイス、佐々⽊販売員も仲間として加わりました☆

みなさまもうお会いになりましたでしょうか？

新⼈にも関わらず、今年下半期からの⼤事な戦⼒とし⼤活躍しております！

様々な変化もあった中、みなさまには⼤変お世話になりました。

2017年も、マツムラスタッフ⼀同がんばりますので どうぞよろしくお願いいたします。

それではみなさま、初売りでお会いいたしましょう〜♪

※元旦は朝9：00 OPENです！！

良いお年を♡♡♡

『やれなかった
やらなかった
どっちかな』 相⽥ みつを

こんにちは。チロリアンヌです。
⽉が替わるたび、「10⽉かぁ…神無⽉ねぇ…」と陰暦を思い浮かべるのですが、
なぜか昔から11⽉だけは、どうしても“サムライ（⼠）”と思ってしまい、
正解の“霜⽉”がなかなか出てきません。笑
おそらくは⼦供の頃に意味を知って感動した、“⼆四六九⼠（にしむくさむらい）”の印象が強すぎるんだと思われます…
みなさんもご存知ですよね？(･ω･)b
（知らない⼈は⼤⼈の⼈に聞いてみよう♪）

早いもので、年の瀬が着々と近づいてきております。。
11⽉に⼊ったばかりでもうそんな話してんの〜とお思いかもしれませんが、
今のうちに確かめておくといいことが…☆

普段 愛⽤中の腕時計やジュエリーなど、不具合や不便を感じていることはありませんか？
メンテナンスやお修理は、もちろん営業中はいつでもお承りできます。
ですが、お預かり時期によっては、通常時よりお⽇にちやお時間を⻑く頂くことがあるのです。
窓⼝となるお店は無休で営業していても、修理の依頼先である各メーカーや修理センターは、
夏季・冬季、年末年始の⻑期休業に⼊るため、
お預かりしたお品物もそれに伴い仕上がり予定⽇が伸びてしまう…
そうなると、せっかくの使いたい⽇に間に合わない！なんてことになりかねません。

年末年始の楽しい予定にお気に⼊りのアイテムを万全の状態で間に合わせるには、

もうそろそろお急ぎくださいませ！

そうそう、それからもうひとつ、同様にそろそろ動き始めておくといいことといえば…
来⽉に迫ったクリスマスの、⼤切な⼈へのプレゼント探し！です♡
ウォッチもジュエリーも、2016年のクリスマス向けアイテムが続々登場しています。
デザインや数量など、限定品も多いので、気になっているアイテムはいち早くチェックが必要です！
事前の御予約を承れる商品もありますので、直前になって慌てることのないようにしましょう。

愛⽤品のメンテナンスも、素敵な⽇にするための準備も、今年の締めくくりへ向けても、
やらなかった、やれなかった、どっちかな？と考えながら過ごしていきたいですね♪